天龙八部
木婉清——赵学而
1982年TVB 杨盼盼 有点粗糙，成了陈玉莲的陪衬，甚至不如黄杏秀的钟灵、陈复生的阿紫。杨盼盼的角色总会被编剧放大角色本身的苦情。
1997年TVB 赵学而 其实本人还算漂亮，但绝对不算美，但有一种气质，个人觉得宣萱、叶璇、梁小冰都是这类。赵学而靠这种气质和演技诠释了属于木婉清特有的一切，抬眼、抿嘴、扭头、转身、扬手、一颦一笑，将一个特有的天真、霸道、泼辣、不通世俗、深情的野蛮女友形象表现的入木三分，心理活动也很微妙的通过表情表现出来了，就是书里走下来的个性鲜明的木婉清。加上TVB小小的配音，好似不带丝毫暖意冷冰冰地语气，却将心中的柔肠百转暴露无遗，表现得分毫不差。虽然理解化妆师力求书中所写“因为长时间不见日光，缺少血色”，但化妆还是应该再细腻一点。
没看小说原著的可能会喜欢蒋欣版，因为确实漂亮一些，但只要是看了小说，再对比几个版本，首肯的绝对是学而版。她的木婉清给大部分金迷留下了很深的印象，人物婉约清扬、表演自然流畅，确实让人印象颇深、耐人寻味。
呃~~~~~~~~，写了好多，因为比较喜欢这个角色的性格。
2003年内地 蒋欣 演员是很漂亮的，皮肤白白的，水灵灵一双眼睛，第一眼看上去跟书里的木婉清貌似也很符合，但是只要她开始移动和张嘴，让人就感觉做作，没烈性没霸气，本来很率真的一个山野少女反而像扭捏的闺阁小姐，而且还穿得像少数民族，那个耳环，我。。。。只能无语。演技太嫩，总感觉像在看《仙剑》里的妖狐，眼神太魅惑了。特别是中了“阴阳和合散”那一段，段延庆的药是真得!97版的两人是在用理智努力克制，这一版。。。。。。忘了这是石洞吧，这是闺房，哇咔咔
当然，导演、编剧难辞其咎，我有点儿替她悲哀，相信她下次不敢接张老头的戏，毁人不倦。
钟灵——何美钿（公认）
1982TVB 黄杏秀 扮相比此版同时出演的阿朱更可爱，但味道不如此版阿朱。
1997TVB 何美钿 金庸原话我在八戚芳的时候说了一次。身材娇小，圆圆脸带点婴儿肥，又可爱又灵动，一双扑扇扑闪的大眼睛，满脸的稚气刚刚好，俨然一个涉世未深的小姑娘。葱绿绣小黄花的鞋子，“段大哥、段大哥。。。。。。”TVB的这个配音，太无暇。苏柏丽，阿朱也是她，呼呼
（我表弟看这版天龙，看到序幕里段誉给她穿鞋的时候，我表弟很激动地问我这是哪个。）
2003内地 杨蕊 遭遇和蒋欣差不多，造型淹没了本身条件，不过已经比演童姥的舒畅幸运了。演技算说得过去，比蒋欣好点，可能是钟灵的感情经历、内心活动相对木婉清要单纯。
阿朱——黄杏秀刘锦玲
1982 TVB 黄杏秀 娇小灵俏，温柔娇羞，很有古典江南女子的韵味。贴合原著，演技不错，形象经典。因为一人分饰两角，造型让给了钟灵。输在造型。
1997 TVB 刘锦玲 把最初的俏皮机灵、之后的温柔体贴、最后的哀婉凄楚都演出来了，就差在长得不够漂亮，主要是从某个角度看脸庞略方了点，颧骨稍高，有些人会觉得有点点凶，这部戏的阿朱给人感觉太苦了，但是在和黄日华对戏的时候有很细腻而温馨的感觉。输在相貌。
2003内地 刘涛 太甜了，漂亮有余，俏皮不足，少了点灵动的机智，而且有点太高，不像个丫鬟。她还是演点富贵的大家闺秀，适合深闺大宅那些男女情感纠葛，演不出江湖儿女的情义。《一江春水向东流》里面娥皇还行。输在气质不符。
如果能把这三个人的优点综合在一起，倒是个完美阿朱，不过，那是八可能的~~~~~~~~~~~~
阿紫——刘玉翠
1982TVB 陈复生这版我印象不深，现在看剧照感觉装扮是最好的一个，服装也多。这版阿紫听说是经典，刘玉翠就输在相貌。
1997TVB 刘玉翠 看过她比较年轻的照片，短发，眼睛和皮肤都满朦胧的、很青春，可能她的长相太不经老。演阿紫的时候皮肤看上去确实不咋的，可是演技真不是说的，动作神态精灵又邪气，也很会搞怪，骨子里傲慢而嚣张，最到位的阿紫。可惜吃亏在相貌。如果她接天龙是她再年轻一点的时候，或者说当时有现在的底妆、高清的拍摄，肯定是个非常完美的阿紫。
2003内地 陈好 太成熟妩媚了，书中的阿紫就是个十几岁的小女孩，长得这么明艳高挑，服装是不是过于华丽丽！原书中的阿紫是缺少丰满的身段及妩媚风情的，可是演过“万人迷”的陈好，演戏动作夸张，配音生硬。。。。
阿碧——王祎
1982TVB 黄敏仪 最漂亮，但装扮太浓郁了，翠色生春的俏丫鬟。不过那个年代的美人和现代的美很不一样，美得很正，也很耐看。
1997TVB 赵静仪 虽然我大爱97天龙，但这个阿碧确实很一般，首先脸型就不像了，宽了，貌似年龄大了一点，温柔有余清秀不足，好在有配音弥补，戏份也很少，没有影响整部戏。
2003内地 王祎 这真是03天龙给我的惊喜了，我还纳闷张神有这个眼光，后来才知道这个演员是金庸亲自推荐的。不论是容貌、装扮还是表演，是所有版本的阿碧中最符合原著的，更是03版最符合原著的人物。
这个业余演员来自浙江，得天独厚占了先天条件，有着江南女子的特有的气息，瓜子脸、气质清雅、淡绿衣衫，就是一个惹人怜惜的小家碧玉。金庸曾经推荐她演小龙女。
王语嫣——陈玉莲（把这个角色放在最后，实在是觉得她除了漂亮之外，真是再没有什么比得上以上的任何一个女角）
1982TVB 陈玉莲 贴合原著，造型清丽，演技其实比李若彤要差点，但正是因为不够流畅，不显脱俗才是现实中的王语嫣。
1997TVB 李若彤 她是活脱脱的神仙姐姐，虽温婉却麻木、看似善良却不近人情，李若彤出演时表情变化很细微，气质神态都挺像一个冷面冷心的冷美人。只是有些人觉得年龄大了一点，我当时看的时候没觉得，现在看还是不觉得，不知道有不有先入为主的因素。给了这么多好评没选她，是因为李若彤太脱俗，她只是幻想中的神仙姐姐，而不是王语嫣，三个王语嫣仔细对比，她是最没有烟火气息的，所以，她是小龙女。
2003内地 刘亦菲 “最佳玉像奖”非她莫属！太刻意太呆板太僵硬，丧失了角色应有的活力和张力。外型气质符合，内在火候不足以驾驭。而且她演任何角色,总是一个表情, 不露声色，不因物喜不为己悲的，我真佩服她的境界。曾经的一个大学室友评价她更适合演西游记的观音姐姐，因为不需要表情。但她的妆容玉雪干净、衣饰飘逸洁白，如果硬要说她像，好吧，她是三个演员中最符合玉像的。
陈玉莲、李若彤、刘亦菲这三个人都演过小龙女和王语嫣，说到演员本身条件，三人其实各有千秋，因为王语嫣这个角色本身就没什么灵气，金庸也只是把她当一个塑像来塑造的，所以对演员也有一定限制。个人觉得，陈玉莲是具生活气息的王语嫣，李若彤是神仙姐姐，刘亦菲是雕像。
《飞狐外传》、《雪山飞狐》（因情节延续、雪山篇幅内容限制、大部分影视剧的原因，将两部合在一起说）
程灵素——龚慈恩（小说里程灵素不漂亮,不过演程灵素的都是美女些。除了那个啥幺一一）
1985 TVB 景黛音 太乖巧了，脸圆圆的，更适合苗若兰吧。当时也很稚嫩。 1991中视 龚慈恩 灵秀清丽、素净淡雅，完美诠释这个人如其名灵气逼人的角色。 （台湾金庸剧就这版的《雪山》和93的《倚天》可以拿得出手）
1999 TVB 刘晓彤 搞不懂这个人物的名字（幺一一）和性格是怎么杜撰出来的，绝对是其TVB金庸武侠剧的一个典型失败案例,剧情和人物性格被改得面目全非。我一直觉得这是无线高层的关系户参与改编得，太不像李添胜的风格，和前几部改编的金庸剧相比，水准差得太远。
2007内地 钟欣桐 我终于懂得，不漂亮是不能的，但只有漂亮是万万不能的。谁能告诉我，这造型，前卫？雷？
波西米亚风格毛衣、大兜领、挂链、爆炸的头发。性格、结局还被改编。
袁紫衣——无人选
一直不喜欢袁紫衣这个角色，对人物演员也没什么感觉，同是动了凡心的小尼姑，仪琳（虽然个人不喜欢这一路的）比袁紫衣可爱N倍。可能电影版《飞狐外传》里张敏的相对好些。
1985TVB 周秀兰 个人认为是比较漂亮的袁紫衣。
1991中视 伍宇娟 最贴近原著的“黑里俏”袁紫衣，但个人从来没觉得她漂亮，不稀饭。
1999TVB 滕丽名 聂桑青，三合一的角色（袁紫衣、马春花、田青文）太无语！浪费这么好的演员，喜欢她的陈三元和善柔！
2007内地 朱茵 比伍宇娟漂亮些，但那个爆炸发型太。。。。还挑染！
苗若兰——曾华倩
1985TVB 曾华倩 漂亮可爱，知书达理，娇俏的大家闺秀，气质与原著最贴近，只是当时演技稍显稚嫩，主要芝姐的马春花太灿烂，光芒被遮掩不少。
1991中视 王璐瑶 很有小姐娇气，也很可爱，服饰装扮也很符合原著，但有点甜腻有点俗气，后来演的王夫人简直。。。。。
1999TVB 佘诗曼 总是一副装无辜的苦瓜相，当时看得我那个痛苦。演技差，剧情改编太不靠谱。
2007内地 安以轩 外貌过关，装束奇怪，咋咋呼呼的，最不“若兰”的苗若兰。怀疑剧本就是按照安以轩惯有的路子改编的，又疯又二，我不讨厌她，但这是事实。
马春花——吕莹盈
1985 TVB 赵雅芝 芝姐喧宾夺主，掩盖了所有女主角的光芒。这版吕良伟的胡一刀和戚美珍的胡夫人也是很有英雄美人的范儿。
1991中视 吕莹盈 美貌可人、命运凄怨的小女子，总感觉她眼波流转，又是妩媚又是乖巧，说不出的风情，难怪福康安、商宝震、徐峥为她争风吃醋。至今记得她头发上的粉色小绒球，衬映着她雪白的脸庞和绛色的披风，为她增色不少。
2007版 任袁媛 与原小说中的马春花判若两人，我最恨这种改编。很同情此版福康安、商宝震和徐峥。
连城诀
水笙——舒畅
1989TVB 谢宁 虽然一如既往的漂亮灵气，但是要和之前她演过古大侠的苏樱、翠浓相比，就差了一截。装扮太艳了，不合人物性格，改编得有点多,什么大理储妃。以苏樱的造型去演水笙，舒畅就怎么也赶不上了。
2004内地 舒畅 长相气质比不上谢宁，其实也不符合“脸色微黑,相貌却极为俏丽”，但整体装扮很得体、表演也不错，只是这部戏可能是投资原因，场景太弱化，缺乏江湖气息是大陆武侠剧的通病。
戚芳——何美钿
1989TVB 黎美娴 瓜子脸，和戚芳的“圆圆的脸蛋,一双大眼黑溜溜的”感觉不大符。演技大家都知道，服装华丽了点，剧情出入大。
2004内地 何美钿 金庸说过“何美钿是演出的我笔下的角色是最象原著的”，老爷子都说了，我也没什么好评价的了，不过人物太苦情了，这一路子是琼瑶阿姨最爱，我实在是待见不起来。但我很是喜欢她的钟灵。
凌霜华——陈美琪
1989TVB 陈美琪 真真配得上这个名字的凌霜华，清丽绝俗、人淡如菊，个人认为她的这个角色超过小青和邀月。
2004内地 高蓓蓓 我对这个演员不熟悉，很现代很商业的广告美女，实在没有那种脱俗的气质，初见丁典，穿着纱窗绿的裙子，配着那么鲜艳浓郁的非洲菊，凭心说更像万花楼的头牌（万花楼的头牌估计都比她好，至少人家是活色生香的）。
伍宇娟饰演 的 袁紫衣最好