好多，比如黄小琥“突然的自我”伍佰唱火了。（伍佰写给黄小琥的）
伍佰还给刘德华写过“世界第一等”“孤星泪”
张学友“如果这都不算爱”等等
李克勤“一生不变”＆张镐哲的“不是我不小心”
张学友“等你等到我心痛”＆巫启贤“等你等到我心痛”（巫启贤创作的）
张惠妹“趁早”＆张宇“趁早”（张宇创作）
张学友“吻别”＆迈克学摇滚“英文版吻别”
晚秋（毛宁）＆（黄凯芹）
弯弯的月亮（刘欢）＆（吕方）
陈百强“一生何求”＆王杰“惦记这一生”
刘德华“真我的风采”＆费玉清“相思比梦长”
陈慧琳“记事本”＆周传雄“记事本”
李贞贤的好几首被郑秀文翻唱“眉飞色舞”“独一无二”“独家试唱”唱火了。
文章的“故乡的云”＆费翔“故乡的云”
劳，塞尔的爱你在心口难开被张蔷唱火了
小虎队叫你一声my love＆张智霖（现代爱情故事）
苏芮“凭着爱”（再回首粤语版）＆姜育恒“再回首”
高凌风“冬天里的一把火”被费翔唱火了
郑钧“流星”也是翻唱一首英文歌“yellow”
苏慧伦（柠檬树）也是翻唱同名英文歌
郑伊健“刀光剑影”翻唱BEYOND“岁月无声”
BEYOND还翻唱过许冠杰的半斤八两
还有好多好多，暂时先说这些吧。
《月亮代表我的心》，这首传遍华人世界的经典歌曲，成曲于上世纪70年代，翁清溪作曲，孙仪填词，原唱是台湾歌手陈芬兰，可能很多人都没听说过这个名字，不过当年她也是台湾歌坛的“美空云雀”。歌曲发行没多久，台湾当局把这首歌列为禁曲。后来邓丽君去东南亚采风，再度发掘出这首歌，翻唱之后行销整个华语歌坛，所以说《月亮代表我的心》还是一首“出口转内销”的杰作。
阿妹的《原来你什么都不要》，本来呢，这首歌是著名歌手潘越云1997年1月离开飞碟前的最后一张唱片《该醒了》中的《谁辜负谁》的曲子，实际上这张唱片1995年就录好了，因为飞碟压箱底的关系，没宣传，阿潘并没有唱红它。
《阿刁》这个原唱是赵雷，这首歌早在2016年就出来了，但是一直默默无闻。直到2018年，张韶涵在我是歌手的舞台上翻唱了它，直接把她唱红了，而且红得一塌糊涂，长期占据各大音乐排行榜！
《童年》虽是罗大佑的，但成方圆在春晚舞台上让全国观众知道了这歌，同样是在春晚舞台上，刘德华，张信哲，毛宁三人唯一一次唱的《大中国》杀伤力肯定高于原唱高枫。
翻唱火遍华人圈当属《故乡的云》费翔唱火了可谁知道它的原唱是印度尼西亚华裔歌手文章呢？还有《三百六十五里路》原唱也是文章却被另一位台湾歌手包娜娜唱火了。