《深闺疑云》你觉得结局毁了这部剧的完美吗?

 2023-07-16 10:25:03 西瓜影视

《深闺疑云》(Suspicion)是一代悬念大师阿尔弗雷德希区柯克(Alfred Hitchcock)拍摄的一部高颜值作品,主演的加里格兰特(Cary Grant)和琼芳登(Joan Fontaine)在形象方面都是好莱坞数一数二的神级巨星,这让整个影片的影像充满了希氏风格的同时,也带给人们超越其他作品的养眼度,这就是真正的明星魅力,他们的眉眼神态、举手投足都让人仰慕、为之倾倒。琼芳登忧心忡忡的演出为她成功地赢得了小金人影后的肯定,摆脱了以往人们只注意那她张美丽脱俗的面庞这一状况。如此浪漫迷人又悬念丛生的作品,入蓝当然是一件值得欣喜的事情。今年,日本和美国两地先后在2月26日和4月12日各自首度推出了这部影片的蓝光碟,但是画质上却存在着差天共地的距离。就拿开场这段雷电华电影公司的标志来说吧,我们很容易看出两者的区别,尽管日版的画面看起来信息量更大,但是连原片右边充满瑕疵的边角也完全一览无余,就说明日版的画面只是很原始地把扫描后的胶片画面不加修复地直接用上了。

如果说第一组截图还不能完全说明素材本身的问题,那这组截图就足以反映出日版《深闺疑云》蓝光碟的原片画面素材到底有多么糟糕了,杂讯、黑斑、划痕...老片常被岁月留下的种种瑕疵一样不少,有些甚至到了令人发指的程度。相比之下,美版馆藏系《深闺疑云》的画面就像刚从冲印房里刚洗出来一样干净通透,宛如照片般细腻精致的质地。

我们就可以完全理解为什么老人们常说“巧妇难为无米之炊”,也彻底看清楚这个所谓“高清编码”的日版《深闺疑云》蓝光碟到底是个什么鬼。他其实就是没有任何修复作为、只是把原来扫描过的画面抻成所谓高清分辨率的画面,也就是常说的“挂羊头卖狗肉”。相比之下,美版华纳馆藏系的《深闺疑云》蓝光碟至少让我们明白了什么是焕然一新,什么是脱胎换骨,光是岁月留在胶片上的那些伤痕荡然无存这一点,就足以秒杀无所作为的日版,更别说这些干净细腻的画面真正能让人领略到该片影像独特的视觉之美。

日本版《深闺疑云》的素材是由法国厂牌MK2提供的,所以,和这家公司以前做过的卓别林系列一样,这次的《深闺疑云》蓝光碟的画面其实比DVD没提升多少,发行方甚至用了“高清编码”(HD Mastering)这样的字眼儿暴露出他们事实上只是把画幅抻开成所谓“高清”的伎俩。不仅如此,原片的画面在数字化过程中还被故意大幅度提升了亮度,企图来个“一白遮三丑”,幸好持有该片北美版权的美国华纳影片公司及时拨乱反正,通过他的经典厂牌“馆藏系”(Archive Collection)让自己片库里的这部《深闺疑云》入蓝了。从中我们不难发现,很多问题并不是一白就能遮得住的,先天不足的原片素材状况、加上近乎零修复的数字制版,让日版的《深闺疑云》蓝光碟画面陷入了模糊不堪、胶片质感尽丧、一片傻白的泥潭,也反衬出美版的华纳馆藏系《深闺疑云》蓝光碟的画面是何其抢眼,让原片的光华再现。

《蝴蝶梦》获得奥斯卡奖,如此大获成功让初到美国的希区柯克获得了巨大鼓励,于是第二部电影《深闺疑云》再次邀请琼·芳登做女主角,而且她非常喜欢丽娜这个角色,还说愿意放弃片酬出演。同样对该片表现出巨大兴趣的还有加里·格兰特,因为他不想被定型为喜剧演员。

影片的前45分钟会让人认为这是个爱情故事,约翰尼对丽娜的热烈追求赢得了美人芳心,两人即可闪婚。但婚后丽娜才发现约翰尼不仅是个一文不名的穷光蛋,而且还是个满口谎话的骗子。影片的视角随即转向了丽娜,她对丈夫的所作所为愈加感到不安,担心他为了钱而谋杀自己,可是她又对此无能为力,只能做着一只待宰的羔羊。这场婚姻已然成为包着火的薄纸,观众看着一个优柔寡断、多愁善感的少妇,被一步步坠入约翰尼杀妻的阴谋中。希区柯克曾经用“随时爆炸的炸弹”来比喻悬念的运用,但他更著名的“麦格芬”理论则更适用于这部电影。麦格芬是推动悬念发展的主导动机,而最终这个动机又会被证明是不存在的。《深闺疑云》中“丈夫想要杀妻子”的这个假定性猜测已被灌输到观众的头脑中,而当人们发现这个假设并不存在,其实并不能消除恐惧的心理阴影,反而激发出另一种猜测的意图。希区柯克的改编,比原作《事实之前》高明出不少,因为原作里的女主就是喝了那杯牛奶死去的,而电影里,同样的一杯牛奶,给人带来的惊悚感被放大了一百倍。

几年前我特别想看这个片子,那也是我最喜欢加里·格兰特的时候,买了一张六区正版的碟片,字幕糟糕透顶,人物平均说5句话才能冒出一句中文,对于我这26个字母都从未认全的人来说实在是没戏了。好几年了,虽然一直还在找这个片子,但是已经有些兴味索然了。 

 我想我无论什么时候看这个片子都一定不会把它归到希区柯克和格兰特电影中优秀的那一类,除了帅哥和开头的那一点点喜剧桥段外真没什么值得看的,全是琼·芳登一个人在做自我惊吓状,真挺难为她的,给个影后也算没白装神弄鬼了。还是原著的那个结局好,肯定能加上几分,不过这种牵强选择也可以理解,格兰特这种帅哥可是好莱坞的大摇钱树,没人敢冒风险啊。

资讯推荐