《了不起的盖茨比》是中英文一套的，本来打算先读英文原著再来读中文译本的，三年过去了，在懒惰中还是先翻开了译本，看过的文章书籍都会概括主旨，揣测作者的意图。现在觉得其实只要它的精神氛围对自己有所启迪就好。很多想要表达的都含而不发，延展出言外之意即恰到好处，合起书的一刻，特别佩服菲茨杰拉德，伟大作者的思想已然超脱了时代的局限。
喜欢盖茨比的理由很简单，当我还是很年轻，我会和盖茨比感同身受的。我会觉得拥有梦想是多么美好的一件事，孤军作战，只为更接近梦想一步。可是当梦想就快能实现的时候，在熠熠生辉的梦想之光面前却胆怯了，一步一步退缩，宁愿缩到一个不被看到的角落，也不愿看见梦想变成真实时的狰狞面容。
我也没想到自己可以读《了不起的盖茨比》这本书，在看完的时候心里有很多的感受要说，我觉得最大的感触就是，人的梦想是不会终结的。无论那抹绿光是多么微弱，她却总在那里，等待我们去得到，纵使远方可能没有出路，纵使夜里月黑风高，只要我们的心中还有对希望的渴望，我们便不会停下脚步。
读了这本渡边喜欢着的《了不起的盖茨比》。那时我20来岁，青春在握，精力充沛。整个世界都在为难我，我也看不上这个世界。百无聊赖的时候，总是翻开《了不起的盖茨比》看上几页。书中描述的梦幻般的爱情震撼了我，原来爱可以穷尽一生的时间甚至是生命去追逐。
太悲伤是因为盖茨比的爱实在太美好，豪宅派对，穷极一生只为她，很庆幸临终前尼克打来了电话，让盖茨比以为是黛西给了他答复，他用生命爱过的女人 自私到让他替她去死，他努力他挣扎着从最底层一步一步爬上来，他希望她可以永远像个发光的天使。
与其说这是一本讲述爱情故事的书，倒不如说它用紧凑的文字向读者展现了梦由生到死的整个过程，。即便如此，谁又能对他有半点的指责呢，平庸着的我们不都曾经有一颗火热的爱做梦的心吗。